|
1221 | 1221 |
|
1222 | 1222 | // Разбира се, ключовият аргумент на `случая` може да се основава лесно
|
1223 | 1223 | // при някакво друго произволно условие.
|
1224 |
| - |
1225 | 1224 | var caseKey, someUserInput;
|
1226 | 1225 |
|
1227 | 1226 | // Вероятно някакво поле на форма?
|
|
1280 | 1279 | ```
|
1281 | 1280 |
|
1282 | 1281 |
|
1283 |
| -8. <a name="native">Native & Host Objects</a> |
| 1282 | +8. <a name="native">"Родни" и "Чужди" обекти</a> |
1284 | 1283 |
|
1285 | 1284 | The basic principle here is:
|
1286 | 1285 |
|
1287 |
| - ### Don't do stupid shit and everything will be ok. |
| 1286 | + ### Не правете глупости и всичко ще бъде наред. |
1288 | 1287 |
|
1289 |
| - To reinforce this concept, please watch the following presentation: |
| 1288 | + За да подсилите тази концепция, моля гледайте последващата презентация: |
1290 | 1289 |
|
1291 |
| - #### “Everything is Permitted: Extending Built-ins” by Andrew Dupont (JSConf2011, Portland, Oregon) |
| 1290 | + #### “Everything is Permitted: Extending Built-ins” от Andrew Dupont (JSConf2011, Портланд, Орегон) |
1292 | 1291 |
|
1293 | 1292 | https://www.youtube.com/watch?v=xL3xCO7CLNM
|
1294 | 1293 |
|
1295 | 1294 |
|
1296 |
| -9. <a name="comments">Comments</a> |
1297 |
| - |
1298 |
| - #### Single line above the code that is subject |
1299 |
| - #### Multiline is good |
1300 |
| - #### End of line comments are prohibited! |
1301 |
| - #### JSDoc style is good, but requires a significant time investment |
| 1295 | +9. <a name="comments">Коментари</a> |
1302 | 1296 |
|
| 1297 | + #### Едноредов коментар над кода, за който е предназначен |
| 1298 | + #### Многоредови коментари също са добре дошли |
| 1299 | + #### Коментарите в края на реда са забранени! |
| 1300 | + #### Стила JSDoc е добър, но изисква да се инвестира значително време |
1303 | 1301 |
|
1304 |
| -10. <a name="language">One Language Code</a> |
| 1302 | +10. <a name="language">Код на Един Език </a> |
1305 | 1303 |
|
1306 | 1304 | Programs should be written in one language, whatever that language may be, as dictated by the maintainer or maintainers.
|
| 1305 | + Програмите трябва да бъдат написани на един език, независимо какъв е той, както се изисква от хората, които поддържат кода. |
1307 | 1306 |
|
1308 |
| -## Appendix |
| 1307 | +## Приложение |
1309 | 1308 |
|
1310 |
| -### Comma First. |
| 1309 | +### Първа Запетая. |
1311 | 1310 |
|
1312 |
| -Any project that cites this document as its base style guide will not accept comma first code formatting, unless explicitly specified otherwise by that project's author. |
| 1311 | +Всеки проект, който се отнася до този документ като основно ръководство за стил, няма да приеме форматирането на кода "първа запетая", освен ако авторът на проекта конкретно не посочи това. |
1313 | 1312 |
|
1314 | 1313 |
|
1315 | 1314 |
|
|
0 commit comments